1
00:00:42,843 --> 00:00:44,880
அது என் பையன்.

2
00:00:48,160 --> 00:00:49,715
அவனை கீழே இறக்கு, ஜிம்மி!

3
00:00:49,730 --> 00:00:51,988
ஆமாம்!

4
00:00:52,527 --> 00:00:54,031
ஏய்.

5
00:00:54,156 --> 00:00:56,424
- நன்றி, ஜெஸ்.
- தீவிரமாக?

6
00:00:56,549 --> 00:01:00,100
- நான் ஒரு மேதை, இல்லையா?
- நீங்கள் மூன்று நாட்களில் சண்டையிடுகிறீர்கள், அண்ணா.

7
00:01:00,175 --> 00:01:04,460
- இது பல ஆண்டுகளாக உள்ளது.
- நீங்கள் எனக்கு $4.50 கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள். போ, ஜிம்மி!

8
00:01:06,360 --> 00:01:08,240
அவனை முடிக்கவும், ஜிம்மி!

9
00:01:08,280 --> 00:01:09,760
அவரை நாக் அவுட்.

10
00:01:09,960 --> 00:01:12,624
Fucking MMA போராளிகள். பார்
'எம். அவர்கள் கூட்டு இயக்க நினைக்கிறார்கள்.

11
00:01:12,680 --> 00:01:15,372
- மற்றும் மேன் ரொட்டியைப் பாருங்கள்.
- வா, ஜிம்மி!

12
00:01:15,652 --> 00:01:18,659
நீங்கள் தான் பொறாமைப்படுகிறீர்கள் 'காரணம் அவருடைய
பரிவாரம் உன்னுடையதை விட பெரியது.

13
00:01:19,834 --> 00:01:22,682
- நீங்கள் சனிக்கிழமை என் சண்டைக்கு வரப் போகிறீர்களா?
- ஜின்க்ஸைப் பார்க்க.

14
00:01:22,730 --> 00:01:25,586
- ஆம், நீங்களும் மற்ற அனைவரும் துரோகிகள்.
- ஆமாம், உங்கள் பெட்டியைப் பாருங்கள், டிக்ஹெட்.

15
00:01:25,640 --> 00:01:27,875
ஆயுதங்களை உயர்த்துங்கள்! நெசவு! நெசவு!

16
00:01:27,942 --> 00:01:31,078
சரி, அது நல்ல அதிர்ஷ்டம் ஏனெனில்
அவளுடைய எதிரி கீறப்பட்டான்.

17
00:01:34,473 --> 00:01:36,440
ஜின்க்ஸுக்கு எதிரான அந்தப் போராட்டம் எனக்கு வேண்டும்.

18
00:01:40,822 --> 00:01:43,280
உங்களால் தொடர முடியுமா? நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

19
00:01:43,312 --> 00:01:45,120
நாம் இரத்தப்போக்கு நிறுத்த முடியும்.

20
00:01:46,374 --> 00:01:48,352
அவருக்கு ஒரு தையல் தேவை. அதை அழையுங்கள்.

21
00:01:48,422 --> 00:01:51,120
- தீவிரமாக?
- அவர் பார்க்க முடியாவிட்டால் தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ள முடியாது.

22
00:01:51,161 --> 00:01:54,037
- இயேசு, ref. வாருங்கள்!
- ஸ்ட்ரிக்.

23
00:01:54,464 --> 00:01:57,420
- இப்போது இல்லை, அமிரா.
- இந்த மருத்துவர் புதியவர். ஆல் மதிப்பீட்டைப் பெறுங்கள்.

24
00:01:57,430 --> 00:01:58,750
அவர் மூத்த மருத்துவர்.

25
00:01:58,950 --> 00:02:00,870
இரத்தப்போக்கு நிற்கும் வரை அது ஒரு ஸ்டால்.

26
00:02:02,390 --> 00:02:04,795
ஏய்! சண்டையை நடத்துங்கள்.

27
00:02:04,827 --> 00:02:06,950
- நான் போய் ஆல் எடுக்கப் போகிறேன்.
- நன்றி.

28
00:02:06,978 --> 00:02:09,069
நான் உங்களுக்காக ஒரு முன்மொழிவை வைத்துள்ளேன்.

29
00:02:09,550 --> 00:02:11,414
எனக்கு ஆர்வம் இல்லை.

30
00:02:11,470 --> 00:02:13,537
என்னிடம் ஒரு நிரப்புதல் உள்ளது
சனிக்கிழமையன்று ஜின்க்ஸின் சண்டை.

31
00:02:13,553 --> 00:02:14,987
ஜெஸ் கானர். அங்கே.

32
00:02:15,003 --> 00:02:17,552
- நான் அவளைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை.
- ஆம், ஆனால் நீங்கள் செய்வீர்கள்.

33
00:02:17,630 --> 00:02:20,021
அமெச்சூர்களில் அவள் தோற்கடிக்கப்படாதவள்
அவள் ப்ரோ செல்ல விரும்புகிறாள்.

34
00:02:20,096 --> 00:02:23,487
ஜெஸ் வெற்றி பெற்றால் வருத்தத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள்
ஜின்க்ஸுக்கு எதிரான அவரது முதல் சார்பு போராட்டம்.

35
00:02:23,503 --> 00:02:25,049
நான் ஒரு மலம் கொடுக்கிறேனா?

36
00:02:25,071 --> 00:02:27,151
எனக்கு சண்டை வந்துவிட்டது
ஒரு ஃபிஸருடன் முடிக்கப் போகிறது.

37
00:02:27,178 --> 00:02:29,066
போன்ற ஒரு சிறிய வெட்டு
அது, அல் அதை இழுக்க மாட்டான்,

38
00:02:29,092 --> 00:02:31,227
அவர் செய்யாதபோது,
நீங்கள் எனக்கு கடன்பட்டிருக்கப் போகிறீர்கள்.

39
00:02:31,274 --> 00:02:33,025
ஆல், எங்களுக்கு ரத்தம் வந்தது.

40
00:02:33,030 --> 00:02:35,831
உங்களுடைய அந்த புதியவர் உண்டு
உண்மையான வெட்டு என்றால் என்ன என்று தெரியவில்லை.

41
00:02:35,857 --> 00:02:38,077
வா, போகலாம். போகலாம்.

42
00:02:38,510 --> 00:02:40,798
நீங்கள் அவளை விற்கலாம்
கிளாசிக் அண்டர்டாக் கதை.

43
00:02:40,816 --> 00:02:43,588
அவள் வளர்ப்பு பராமரிப்பில் வளர்ந்தாள்.
குத்துச்சண்டை மட்டுமே அவளுக்கு இருக்கிறது.

44
00:02:43,627 --> 00:02:46,735
அவள் தான் இல்லை
பார்வையாளர் அட்டை, துணை.

45
00:02:46,750 --> 00:02:49,142
இல்லை, ஆனால் ஜின்க்ஸ், மற்றும்
ஜெஸ் ஒரு போட்டியாளர்.

46
00:02:49,159 --> 00:02:52,338
அவளால் வெல்ல முடியும். அவளால் முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும்.
இது ஒரு பெரிய சண்டையாக இருக்கும், ஸ்ட்ரிக்.

47
00:02:52,415 --> 00:02:54,934
அவள் யாருடன் இருக்கிறாள்? சாமி
குஞ்சுகளுக்கு பயிற்சி அளிப்பதில்லை.

48
00:02:54,950 --> 00:02:56,098
நான்.

49
00:02:58,219 --> 00:02:59,427
என்ன பிரிவு?

50
00:02:59,470 --> 00:03:02,255
இலகுரக. அவள் சரியான நேரத்தில் எடை குறைக்க முடியும்.

51
00:03:04,027 --> 00:03:07,162
அல் சண்டைக்கு அழைத்தால்
மீண்டும், ஜெஸ் ஜின்க்ஸுடன் சண்டையிடுகிறார்.

52
00:03:07,287 --> 00:03:10,960
- ஆம், அது இருக்கும். அவர் செல்வது நல்லது.
- நன்றி, கடவுள்.

53
00:03:10,986 --> 00:03:12,901
எங்களுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் இருக்கிறதா?

54
00:03:13,630 --> 00:03:16,989
- நீங்கள் எத்தனை டிக்கெட்டுகளை விற்கலாம்?
- அவர்கள் அனைவரும்.

55
00:03:33,405 --> 00:03:35,150
ஸ்ட்ரிக், வா!

56
00:03:35,832 --> 00:03:37,151
சீதை!

57
00:03:37,203 --> 00:03:40,524
எனது எல்லா சிறந்த தீர்ப்புக்கும் எதிராக. சரி.

58
00:03:40,710 --> 00:03:42,590
ஒப்பந்தம்.

59
00:03:42,870 --> 00:03:46,097
- நான் உன்னை கட்டிப்பிடிக்க முடியும்.
- ப்ளீஸ்... வேண்டாம்.

60
00:03:48,636 --> 00:03:50,894
ஏய். நான் லச்சி.

61
00:03:51,685 --> 00:03:53,070
நான் குடிப்பதில்லை.

62
00:03:53,270 --> 00:03:56,445
அவள் அனைத்து MMA என்று நினைக்கிறாள்
போராளிகள் வான்கர்கள், தோழர்.

63
00:03:56,482 --> 00:03:58,946
ஓ, மிகவும் திறமையானவர்
வான்கர், மிக்க நன்றி.

64
00:03:58,967 --> 00:04:01,989
ஓ, மற்றும் பணிவு.

65
00:04:02,213 --> 00:04:03,787
பாபா, நீ செய்தாய்!

66
00:04:03,804 --> 00:04:06,271
அப்பிடித்தான் பண்றது, பழக்கம்!

67
00:04:09,358 --> 00:04:11,190
ஆம். நல்ல சிந்தனை.

68
00:04:11,484 --> 00:04:13,265
- நான் உங்களுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன்.
- ஏய்.

69
00:04:15,244 --> 00:04:16,248
எங்களுக்கு கிடைத்தது.

70
00:04:16,274 --> 00:04:17,555
- என்ன?
- ஒரு சண்டை.

71
00:04:17,624 --> 00:04:19,265
- முட்டாள்தனம்.
- இல்லை.

72
00:04:19,301 --> 00:04:21,279
நான் உன்னை ஹேடரின் அட்டையில் பெற்றேன், ஜின்க்ஸ்.

73
00:04:21,322 --> 00:04:22,581
- ஜின்க்ஸ்?
- ம்ம்-ம்ம்.

74
00:04:22,590 --> 00:04:25,116
நான் மூன்று பீர் மற்றும் ஒரு பை சாப்பிட்டேன்.

75
00:04:25,134 --> 00:04:27,216
நுஹ். எடையைக் குறைப்போம்
நேரம். அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

76
00:04:27,341 --> 00:04:29,674
ஓ, கடவுளே. நாங்கள் சார்பு போகிறோம்!

77
00:04:29,682 --> 00:04:31,049
- இறுதியாக.
- எனக்குத் தெரியும்.

78
00:04:31,709 --> 00:04:33,394
நீங்கள் செய்ததை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

79
00:04:33,959 --> 00:04:35,304
மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

80
00:04:35,317 --> 00:04:36,670
அப்பா உன்னைக் கொல்லப் போகிறார்.

81
00:04:36,870 --> 00:04:38,857
நீ அவனிடம் சொல்லு நான் உன்னை கொன்று விடுவேன்.

82
00:04:50,831 --> 00:04:54,000
- <font color="ஆல் ஒத்திசைக்கப்பட்டு சரி செய்யப்பட்டது
- www.addic7ed.com -

83
00:05:30,270 --> 00:05:32,027
- காலை.
- காலை.

84
00:05:36,870 --> 00:05:38,529
பாபா, நேற்று இரவு ஜிம்மி நன்றாக இருந்தார்

85
00:05:38,555 --> 00:05:40,590
ஆனால் அவரது ஜப்ஸ் விழுந்தது
கடைசி சுற்றில் குறுகிய.

86
00:05:40,790 --> 00:05:42,267
பலமாக முடித்தார் என்று நினைத்தேன்.

87
00:05:42,495 --> 00:05:44,763
இல்லை, இல்லை. உங்கள் சகோதரி சொல்வது சரிதான்.

88
00:05:45,375 --> 00:05:47,819
அவர் சோர்வாக இருக்கும்போது மிகவும் சுருக்கமாக இழுக்கிறார்.

89
00:05:48,510 --> 00:05:50,110
ஹைடர், எழுந்திரு!

90
00:05:50,505 --> 00:05:52,428
உன் சகோதரனை எழுப்பு. நான் அவரை எடைபோட வேண்டும்.

91
00:05:52,484 --> 00:05:53,989
- ஹைடர்!
- ஹைடர்!

92
00:05:54,830 --> 00:05:57,430
ஏய். வேலையைத் தொடங்குங்கள்
இன்று காலை நேரம், ஆமாம்?

93
00:05:57,555 --> 00:05:58,929
ஒரு மாற்றத்திற்காக.

94
00:06:01,406 --> 00:06:04,025
நேற்று இரவு நீங்கள் பீர் குடிப்பதை நான் பார்த்தேன்.

95
00:06:04,150 --> 00:06:06,113
ஜிம்மில் சென்று வியர்வை சிந்துங்கள்.

96
00:06:06,169 --> 00:06:08,075
இரண்டு நாட்களில் சண்டை போடுங்கள்.

97
00:06:44,030 --> 00:06:45,338
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

98
00:06:46,790 --> 00:06:48,070
மீண்டும்.

99
00:06:48,270 --> 00:06:49,390
நகர்த்தவும்.

100
00:06:50,790 --> 00:06:52,447
சரி. ஆயுதங்களை உயர்த்தவும்.

101
00:06:54,930 --> 00:06:56,034
மீண்டும்.

102
00:06:57,392 --> 00:06:59,754
சரி, இப்போது, இன்னும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்
சுற்றுகள், அவை நீண்டதாக இருக்கும்,

103
00:06:59,790 --> 00:07:01,401
எனவே ஒவ்வொரு பஞ்சிலும் சக்தியை வீச வேண்டாம்.

104
00:07:01,410 --> 00:07:03,699
சரியா? நகர்த்தவும்.

105
00:07:08,239 --> 00:07:11,080
- ஓ! ஓ!
- ஷிட். நீங்கள் நகர்ந்தீர்கள்.

106
00:07:11,205 --> 00:07:13,166
அது வெற்றி!

107
00:07:13,722 --> 00:07:16,236
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? ஆமா?

108
00:07:18,397 --> 00:07:20,673
- உங்களுக்கு ஐஸ் தேவையா?
- இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

109
00:07:20,729 --> 00:07:22,485
சரி. எனக்கு மோதிரம் வேண்டும்.

110
00:07:22,519 --> 00:07:25,188
ஐயோ, வாருங்கள் சாமி. இப்போதுதான் ஆரம்பித்தோம்.

111
00:07:26,409 --> 00:07:27,840
வேலைக்குச் செல்லுங்கள்.

112
00:07:28,470 --> 00:07:31,233
பயிற்சியை நிறுத்துங்கள், சுத்தம் செய்யத் தொடங்குங்கள். வாருங்கள்.

113
00:07:31,539 --> 00:07:32,790
சரி.

114
00:07:32,990 --> 00:07:35,075
அமிரா! மோதிரத்தை அழிக்கவும்!

115
00:07:36,015 --> 00:07:37,390
அதை அழிக்கிறது!

116
00:07:39,870 --> 00:07:41,230
நல்லது.

117
00:08:09,494 --> 00:08:10,774
நல்ல வேலை.

118
00:08:12,396 --> 00:08:13,505
ஆம்.

119
00:08:13,784 --> 00:08:15,030
எடை?

120
00:08:15,353 --> 00:08:16,510
நீங்கள் எழுந்துவிட்டீர்கள்.

121
00:08:16,556 --> 00:08:18,824
நாம் குறைந்தபட்சம் கைவிட வேண்டும்
எடைக்கு முன் மூன்று கிலோ.

122
00:08:18,846 --> 00:08:19,889
மூன்று?

123
00:08:19,950 --> 00:08:22,310
- ஷிட்.
- நாம் வேலை செய்தால் அது ஒன்றும் இல்லை.

124
00:08:22,510 --> 00:08:25,305
ஏய், நான் எத்தனை பேர்
முன்னால் சண்டை போடுவதா?

125
00:08:25,430 --> 00:08:27,111
முழு வீடு, நம்பிக்கையுடன்.

126
00:08:27,236 --> 00:08:30,151
ஏன்? ஹெய்டர் தான் தலைப்பு.
நாங்கள் வெறும் அரவணைப்பு செயல்.

127
00:08:30,190 --> 00:08:33,544
ஜின்க்ஸ் அல்ல, குழந்தை. அனைவரும்
அவள் சண்டையிடுவதை பார்க்க வேண்டும்.

128
00:08:34,445 --> 00:08:35,790
பெரிய.

129
00:08:41,550 --> 00:08:43,071
ஏய்! நல்ல பளபளப்பு.

130
00:08:43,196 --> 00:08:44,563
வாயை மூடு.

131
00:08:46,590 --> 00:08:48,390
அப்பா கண்டுபிடித்துவிடுவார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

132
00:08:50,435 --> 00:08:51,827
மக்கள் பேசுகிறார்கள்.

133
00:08:52,060 --> 00:08:53,270
அமிரா!

134
00:08:53,470 --> 00:08:54,710
யூனி.

135
00:08:54,910 --> 00:08:56,316
ஹைடர், நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டீர்கள்.

136
00:08:56,390 --> 00:08:58,015
வளையத்தில் இறங்கு!

137
00:08:59,110 --> 00:09:00,433
இது உங்கள் இறுதி சடங்கு.

138
00:09:02,947 --> 00:09:04,790
ஏன் அவனிடம் மட்டும் சொல்லக் கூடாது?

139
00:09:05,486 --> 00:09:07,270
நீங்கள் சண்டையிட விரும்புகிறீர்களா இல்லையா?

140
00:09:13,790 --> 00:09:15,307
ஏய், ஜிம்மி.

141
00:09:31,829 --> 00:09:34,942
மதியம் சார். டிக்கெட் வாங்க விரும்புகிறீர்களா?

142
00:09:40,388 --> 00:09:43,798
சரியா? 30 ரூபாய். சனிக்கிழமை
இரவு. நீங்கள் என்ன எண்ணுகிறீர்கள்?

143
00:09:43,830 --> 00:09:45,825
ஆமாம், ஏன் இல்லை? நான் இரண்டு எடுக்கிறேன். அருமை.

144
00:09:46,846 --> 00:09:48,558
- நீங்கள் எத்தனை விரும்புகிறீர்கள்?
- ஒன்று, நன்றி.

145
00:09:50,032 --> 00:09:51,839
சரி. நன்றி.

146
00:09:52,597 --> 00:09:54,830
எத்தனை? இரண்டு? பெரிய.

147
00:10:17,630 --> 00:10:19,205
நான் இரண்டு கிலோ குறைந்துள்ளேன்.

148
00:10:19,416 --> 00:10:22,154
உணவு திட்டத்தில் ஒட்டிக்கொள்க
இன்றிரவு நாம் நன்றாக இருப்போம், சரியா?

149
00:10:22,190 --> 00:10:24,145
- அமிரா!
- ஷிட்.

150
00:10:24,202 --> 00:10:26,270
நீங்கள் ஏன் யூனியில் இல்லை, இல்லையா?

151
00:10:26,470 --> 00:10:28,479
எனது விரிவுரை ரத்து செய்யப்பட்டது.

152
00:10:30,510 --> 00:10:32,894
ஜெஸ், ஒரு நிமிடம் மன்னிக்க முடியுமா?

153
00:10:33,870 --> 00:10:35,278
நன்றி.

154
00:10:36,230 --> 00:10:39,094
அவளுக்கு ஒரு சார்பு இருப்பதாகக் கேள்விப்பட்டேன்
சண்டை. இது உண்மையா?

155
00:10:40,230 --> 00:10:42,768
ஆம், பாபா. எனக்கு கிடைத்தது
அவள் ஹேடரின் அட்டையில்.

156
00:10:42,987 --> 00:10:44,056
எப்படி?

157
00:10:44,531 --> 00:10:45,837
ஸ்ட்ரிக்.

158
00:10:46,190 --> 00:10:48,459
என்ன, நீங்கள் என்னுடன் பேசினீர்கள்
என் முதுகுக்குப் பின்னால் விளம்பரதாரரா?

159
00:10:48,498 --> 00:10:50,115
மூலை முடுக்குவது யார்?

160
00:10:52,197 --> 00:10:53,550
நான் மூலை முடுக்கிறேன்.

161
00:10:54,750 --> 00:10:56,275
நீங்கள் எப்படி மூலைவிட்டீர்கள்?

162
00:10:56,715 --> 00:11:00,509
- நீங்கள் பயிற்சியாளராக பதிவு செய்யப்படவில்லை.
- ஆம், எனது சான்றிதழ் கிடைத்தது.

163
00:11:00,988 --> 00:11:02,390
என்ன?

164
00:11:07,546 --> 00:11:08,546
அமிரா...

165
00:11:10,630 --> 00:11:12,301
ப்ரோ ஒரு விளையாட்டு அல்ல.

166
00:11:12,551 --> 00:11:14,940
இது ஆபத்தானது. உன்னால் முடியாது
அவளை வளையத்திற்குள் வைத்தேன்.

167
00:11:14,953 --> 00:11:17,126
அவளுக்கு ஒரு குழந்தை உள்ளது, அவள்
பொறுப்பு உள்ளது...

168
00:11:17,152 --> 00:11:19,770
- அவள் சண்டையிடுவதை நீங்கள் பார்த்ததில்லை.
- அது செய்கிறது...

169
00:11:24,030 --> 00:11:28,252
எப்போது மிகவும் பொறுமையாக இருந்தோம்
நீங்கள் டிகிரி மாறிக்கொண்டே இருந்தீர்கள்

170
00:11:28,294 --> 00:11:30,070
நீங்கள் எடுத்த அனைத்து படிப்புகளும்.

171
00:11:30,270 --> 00:11:34,081
ஆனால் இந்த சார்பு யோசனை பைத்தியம்.

172
00:11:34,106 --> 00:11:36,443
தயவு செய்து, ஹாபிப்டி. தயவுசெய்து?

173
00:11:43,350 --> 00:11:44,533
சரி, நான் செய்வேன்.

174
00:11:49,011 --> 00:11:51,270
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று உனக்கு தெரியும், ஆம்? ம்ம்?

175
00:11:51,270 --> 00:11:53,115
- ம்ம்-ம்ம்.
- ம்ம்? சரி.

176
00:12:01,474 --> 00:12:04,430
- அவர் என்ன சொன்னார்?
- அவர் வெறும் முட்டாள் நான் யூனியை காணவில்லை.

177
00:12:06,230 --> 00:12:07,950
சரி, இங்கிருந்து போ.

178
00:12:10,470 --> 00:12:12,401
- நாளை சந்திப்போம்.
- வருகிறேன்.

179
00:13:13,670 --> 00:13:16,777
- நான் செய்கிறேன். சாமியை விட எனக்கு ரசனை அதிகம்.
- ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.

180
00:13:18,984 --> 00:13:20,190
இதோ, இது.

181
00:13:21,430 --> 00:13:22,963
ம், என்ன இது?

182
00:13:22,989 --> 00:13:26,603
அது என் உறவினர். அவர் என்று சத்தியம் செய்கிறேன்
எமிரேட்ஸ் முத்து போன்ற பற்கள் கிடைத்தது.

183
00:13:27,070 --> 00:13:29,570
- மேலும் அவர் ஒரு மருத்துவர்?
- சரி, அவர் அடுத்த மாதம் இங்கு வருவார்.

184
00:13:29,582 --> 00:13:31,510
அவர் ஒரு குழந்தை அறுவை சிகிச்சை நிபுணராகப் போகிறார்.

185
00:13:31,710 --> 00:13:33,325
ஓ, ஈர்க்கக்கூடியது.

186
00:13:33,350 --> 00:13:35,877
நான் ஒரு சுயவிவரத்தை உருவாக்குவேன்
மைண்டர் மீது அமிராவிற்கு.

187
00:13:36,630 --> 00:13:37,972
மைண்டர் என்றால் என்ன?

188
00:13:38,391 --> 00:13:41,910
முஸ்லிம் டிண்டர். ஸ்வைப், பொருத்த, திருமணம்.

189
00:13:42,297 --> 00:13:44,742
அவருடையதா என்று அப்துல் கேட்கிறார்
உறவினர் மிரியம் வரலாம்.

190
00:13:44,867 --> 00:13:47,295
மிரியம் என்னிடம் கேட்கவே இல்லை
அவளுடைய நிச்சயதார்த்த விருந்துக்கு.

191
00:13:49,239 --> 00:13:51,430
உங்கள் வீட்டில் நிறைய இடம் இருக்கிறது.

192
00:13:51,671 --> 00:13:54,762
நீங்கள் மிரியமைப் பார்த்தீர்களா? அவள் செய்வாள்
முழு இனிப்பு தள்ளுவண்டியை சாப்பிடுங்கள்.

193
00:13:54,887 --> 00:13:57,025
நான் ரோஸ் கோல்ட் மக்ரூன்களை ஆர்டர் செய்தேன், அதனால்...

194
00:13:57,052 --> 00:13:58,815
ஓ, ஆடம்பரம்.

195
00:14:04,110 --> 00:14:06,615
- ஹபீபி, உனக்கு என் குதிகால் கிடைத்ததா?
- நான் இன்று காலை அவர்களை அழைத்து வந்தேன்.

196
00:14:06,628 --> 00:14:09,684
நீங்கள் மிகவும் இனிமையானவர், நான் உன்னை சாப்பிட முடியும்.

197
00:14:10,236 --> 00:14:12,918
நீங்கள் கடந்து செல்கிறீர்களா?

198
00:14:12,961 --> 00:14:14,950
நான் பதுங்கவில்லை. நான் ஏன் பதுங்க வேண்டும்?

199
00:14:15,150 --> 00:14:16,890
- வணக்கம், அன்பே.
- வணக்கம், அம்மா.

200
00:14:16,907 --> 00:14:19,070
- யூனி எப்படி இருந்தது?
- நன்றாக இருந்தது.

201
00:14:19,417 --> 00:14:22,340
எனவே, என் சகோதரி உன்னைப் பயிற்றுவிப்பதைப் பார்த்தாள்
இன்று காலை அந்த லெஸ்பியன்.

202
00:14:22,404 --> 00:14:24,070
அவள் பெயர் ஜெஸ் கானர்.

203
00:14:24,270 --> 00:14:26,841
சும்மா யாரிடமும் சொல்லாதே
குத்துச்சண்டை பற்றிய எனது கட்சி.

204
00:14:26,870 --> 00:14:29,190
என் உறவினர்கள், அவர்கள்
உண்மையில் புரியவில்லை.

205
00:14:29,742 --> 00:14:31,765
ஆமாம், அது போதும் கஷ்டம்
நீங்கள் ஏன் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை என்பதை விளக்குகிறது.

206
00:14:31,795 --> 00:14:34,394
அமிராவும் ஜெஸ்ஸும் அடிக்கடி ஒன்றாக உடற்பயிற்சி செய்கிறார்கள்.

207
00:14:34,420 --> 00:14:36,162
அவள் ஒரு அற்புதமான பெண்.

208
00:14:36,830 --> 00:14:39,154
நாம் கண்டுபிடிக்கும் போது கவலைப்பட வேண்டாம்
அமிரா பொருத்தமான முஸ்லிம் மனிதர்

209
00:14:39,180 --> 00:14:41,070
மக்கள் பரவுவதை நிறுத்துவார்கள்
அவளை பற்றிய வதந்திகள்.

210
00:14:41,102 --> 00:14:42,603
என்ன வதந்திகள்?

211
00:14:43,150 --> 00:14:46,910
உங்கள் முடி. நீங்கள் தயாரிப்பைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?

212
00:14:47,110 --> 00:14:49,670
நான் உன்னை சரி செய்யட்டும். நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கலாம்.

213
00:14:49,870 --> 00:14:52,609
நான் நலமாக இருக்கிறேன். எப்படியும் நன்றி.

214
00:14:53,045 --> 00:14:54,750
நான் படிக்க வேண்டும்.

215
00:14:55,192 --> 00:14:57,817
அவ்வளவுதான், நான் அவளை முன்பதிவு செய்கிறேன்
என் கலரிஸ்ட் காலித்துடன்.

216
00:14:57,870 --> 00:15:01,426
அவர் ஆச்சரியமானவர். உங்களுக்கு தெரியும்
அவர் டெல்டாவை ஒருமுறை ஸ்டைல் செய்தாரா?

217
00:15:11,150 --> 00:15:12,419
அலைக்கும் சலாம்.

218
00:15:12,445 --> 00:15:14,735
நீங்கள் வர வேண்டுமா
உன் அம்மாவோடும் என்னோடும் காலடி?

219
00:15:15,230 --> 00:15:17,210
என்னால் முடியாது. அமலின் நிச்சயதார்த்த விழா.

220
00:15:17,230 --> 00:15:19,181
- ஓ, அது கட்டாயமாகத் தெரிகிறது.
- ஓ, அது.

221
00:15:19,228 --> 00:15:21,030
சலாம் அலைக்கும்.

222
00:15:21,280 --> 00:15:24,590
அலைக்கும் சலாம். நீங்களா
தொழுகைக்கு எங்களுடன் சேருகிறீர்களா?

223
00:15:24,715 --> 00:15:27,894
ஆம். ஆம், நிச்சயமாக.
ஹைடருக்கு ஒரு பெரிய சண்டை உள்ளது.

224
00:15:27,950 --> 00:15:30,472
- ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.
- ஆம்.

225
00:15:35,870 --> 00:15:38,150
இது ஒரு மிருகத்தனமான, காட்டுமிராண்டித்தனமான விளையாட்டு.

226
00:15:38,488 --> 00:15:41,876
குண்டர்களுக்கான பயிற்சி மைதானம்.

227
00:15:42,950 --> 00:15:44,910
இது ஒருவித உற்சாகம் என்று நினைக்கிறேன்.

228
00:16:24,190 --> 00:16:26,019
நல்லது, பெண்களே. அடுத்த வாரம் பார்க்கலாமா?

229
00:16:26,071 --> 00:16:27,217
- பிறகு சந்திப்போம்.
- வருகிறேன்.

230
00:16:27,230 --> 00:16:28,588
நன்றி, அமிரா.

231
00:16:30,390 --> 00:16:32,947
எனவே, நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்
இப்போது இருக்க வேண்டும்?

232
00:16:32,981 --> 00:16:34,460
நூலகத்தில்.

233
00:16:35,076 --> 00:16:36,964
நீங்கள் போகிறீர்கள் என்று தெரியும்
ஒரு நாள் பிடிபடும்.

234
00:16:37,041 --> 00:16:38,382
நான் உன்னை மட்டும் குறை சொல்வேன்.

235
00:16:38,421 --> 00:16:40,456
எல்லோரும் ஏற்கனவே நினைக்கிறார்கள்
நீங்கள் இருண்ட பக்கத்திற்கு சென்றுவிட்டீர்கள்.

236
00:16:40,470 --> 00:16:41,750
ஓ, அது ஆறுதல்.

237
00:16:41,875 --> 00:16:44,867
ஜெஸ் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. நான் சண்டை போட்டிருப்பேன்.

238
00:16:45,630 --> 00:16:48,230
சரி, சிறிய விஷயங்கள்,
உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது என்பதைக் காட்டு.

239
00:16:49,350 --> 00:16:50,510
நகர்த்தவும்.

240
00:16:50,710 --> 00:16:51,770
போ.

241
00:16:53,809 --> 00:16:55,310
கைகளை உயர்த்துங்கள்.

242
00:17:02,150 --> 00:17:03,474
வணக்கம், அம்மா.

243
00:17:05,310 --> 00:17:08,528
கடவுளே! இது என்ன மாயம்?

244
00:17:08,550 --> 00:17:10,964
போலோக்னைஸ். நீங்கள் சுவைக்கும் வரை காத்திருங்கள்.

245
00:17:11,361 --> 00:17:13,180
ஓ, உன்னுடைய உல்லாசப் பயணத்திற்கான பணம் என்னிடம் உள்ளது.

246
00:17:18,030 --> 00:17:19,390
40 ஆகுது அம்மா.

247
00:17:19,590 --> 00:17:21,841
40? மிருகக்காட்சிசாலைக்காகவா?

248
00:17:23,350 --> 00:17:24,710
சரி, ஆமாம்.

249
00:17:25,773 --> 00:17:27,070
நான் வரிசைப்படுத்துகிறேன்.

250
00:17:29,910 --> 00:17:31,190
நீங்கள் முயற்சி செய்யப் போகிறீர்களா?

251
00:17:31,213 --> 00:17:34,003
ஓ, என்னால் முடியாது, ஐ.ஜி. இல்லை
எடை போடும் வரை.

252
00:17:34,180 --> 00:17:35,910
இதற்கு தயாராகி வருகிறேன்.

253
00:17:37,110 --> 00:17:39,950
நான் அண்டர்கார்டில் இருக்கிறேன்.
இது எனது முதல் சார்பு போராட்டம்.

254
00:17:42,846 --> 00:17:45,731
- நான் வரலாமா? - நீங்கள் வரலாம்
வார்ம்-அப் மற்றும் பிறகு ஹேங்அவுட்,

255
00:17:45,752 --> 00:17:47,076
ஆனால் நீங்கள் வர முடியாது
உண்மையான சண்டை, மன்னிக்கவும்.

256
00:17:47,110 --> 00:17:50,013
ஓ, நான் சொல்ல காத்திருக்க முடியாது
ஹமிஷ். நீங்கள் பிரபலமாகி விடுவீர்கள்.

257
00:17:50,030 --> 00:17:52,212
- நாங்கள் பணமாக்கப் போகிறோம் மற்றும் ...
- ஓ, ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ,

258
00:17:52,449 --> 00:17:54,497
நான் சீரியஸாக பேசவில்லை
நீண்ட காலத்திற்கு நாணயம்.

259
00:17:54,510 --> 00:17:58,310
ஆனால் இது ஒரு பெரிய சண்டை மற்றும் அது நடக்கும்
எனது சுயவிவரத்தை உயர்த்த உதவுங்கள்.

260
00:17:58,510 --> 00:18:00,270
நீங்கள் அற்புதமாக இருப்பீர்கள், அம்மா.

261
00:18:02,848 --> 00:18:06,390
ஓ, நான் முன்பே இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும்
அந்த பாஸ்தாவுக்காக நான் கொலைகாரனாக மாறுகிறேன்.

262
00:18:09,638 --> 00:18:11,885
ம்ம்... கிளம்பு.

263
00:18:43,870 --> 00:18:47,837
முலின்ஸ் எடையை உருவாக்கியுள்ளார். 72.5 கிலோகிராம்.

264
00:18:47,858 --> 00:18:49,528
தயவுசெய்து அவருக்கு ஒரு கைதட்டல் கொடுங்கள்.

265
00:18:54,350 --> 00:18:55,958
அதுதான் ஜின்க்ஸ், ஐ.ஜி.

266
00:18:57,743 --> 00:19:00,783
அவளுக்கு ஒரு குழந்தை இருக்கிறது என்று நீங்கள் என்னிடம் சொல்லவில்லை.

267
00:19:01,542 --> 00:19:03,344
இதற்கு அவள் சரியாகி விடுவாளா?

268
00:19:03,670 --> 00:19:04,999
நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.

269
00:19:07,789 --> 00:19:09,590
அந்த டிக்கெட்டுகள் எப்படி செல்கின்றன?

270
00:19:10,432 --> 00:19:12,501
பெரிய. குவியல்களை விற்றது.

271
00:19:13,183 --> 00:19:14,501
நீங்கள் அனைத்தையும் விற்க வேண்டும்,

272
00:19:14,506 --> 00:19:16,470
இல்லையேல் உங்கள் பெண்ணுக்கு சம்பளம் கிடைக்காது.

273
00:19:16,670 --> 00:19:19,390
இப்போது ஆஸ்திரேலியாவில் ஐந்தாவது இடத்தில் உள்ளது.

274
00:19:19,590 --> 00:19:23,828
ஹைதர் 'தி ஹாமர்' அல்-அமிர்.

275
00:19:23,870 --> 00:19:26,597
சுத்தியல் இவரால் பயிற்றுவிக்கப்பட்டது
தந்தை, பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்களே,

276
00:19:26,627 --> 00:19:30,784
உலக சாம்பியன் மற்றும் முன்னாள்
ஒலிம்பியன் சமி அல்-அமிர்.

277
00:19:37,067 --> 00:19:38,470
72.5

278
00:19:38,670 --> 00:19:41,856
பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்களே, சுத்தியல்
எடையை உருவாக்கியது மற்றும் அது சரியானது.

279
00:19:41,878 --> 00:19:44,225
72.5 கிலோகிராம்.

280
00:19:44,293 --> 00:19:46,109
தயவு செய்து கைதட்டல்.

281
00:19:46,134 --> 00:19:49,644
அடுத்ததாக, பெண்களில்
பிரிவு, தாமதமான நுழைவு,

282
00:19:49,710 --> 00:19:52,779
ஜெசிகா 'மின்னல்' கானர்,

283
00:19:52,790 --> 00:19:55,830
ஜெசிந்தா 'ஜிங்க்ஸ்' காட்ஸுக்கு சவால் விடுகிறார்.

284
00:20:04,070 --> 00:20:06,743
ஜின்க்ஸ் எடையை உருவாக்கியது,
பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே,

285
00:20:06,750 --> 00:20:10,188
56.8 கிலோவில் வருகிறது.

286
00:20:11,070 --> 00:20:13,874
- உங்களிடம் இது உள்ளது.
- சேலஞ்சர் ஜெஸ் 'மின்னல்' கானர்

287
00:20:13,883 --> 00:20:15,892
இப்போது முன்னேறி வருகிறது.

288
00:20:16,311 --> 00:20:18,470
இது இன்று ஒரு குடும்ப விவகாரம், நிச்சயமாக.

289
00:20:18,670 --> 00:20:24,301
கானர் அமிராவால் பயிற்சி பெறுகிறார்
அல்-அமிர், சமி அல்-அமீரின் மகள்.

290
00:20:26,788 --> 00:20:31,286
கானர் 57க்கு கீழ் வர வேண்டும்
இந்த சண்டைக்கு தகுதி பெற கிலோ.

291
00:20:31,566 --> 00:20:33,493
எங்கள் அதிகாரிகள் சோதனை செய்து வருகின்றனர்.

292
00:20:33,498 --> 00:20:35,477
தயவுசெய்து மீண்டும் சரிபார்க்க முடியுமா?

293
00:20:36,266 --> 00:20:37,710
காத்திருங்கள்.

294
00:20:42,591 --> 00:20:44,523
நாங்கள் வருவதற்கு முன்பு நான் ஜிம்மில் இருந்தேன்.

295
00:20:44,590 --> 00:20:47,630
இருக்கலாம் என்று தெரிகிறது
இதை மீண்டும் எடைபோட வேண்டும்.

296
00:20:47,830 --> 00:20:49,750
- உங்கள் ஆடைகளை கழற்றவும்.
- என்ன?

297
00:20:49,950 --> 00:20:52,985
அதை செய். உங்கள் ஆடைகள் வேண்டும்
குறைந்தது அரை கிலோ எடை இருக்கும்.

298
00:20:53,029 --> 00:20:55,910
- இல்லை.
- துண்டு. வாருங்கள்.

299
00:20:59,750 --> 00:21:01,190
டவலை மேலே பிடி.

300
00:21:02,284 --> 00:21:04,758
என்னைப் பார்த்து ஞாபகம் வைத்துக்கொள்
நாங்கள் எவ்வளவு கடினமாக உழைத்தோம், சரியா?

301
00:21:04,771 --> 00:21:06,910
ஃபக்கிங் டவல்களை மேலே பிடி!

302
00:21:15,990 --> 00:21:20,250
அதிகாரப்பூர்வ எடை, பெண்கள் மற்றும்
ஆண்களே, 57.5 கிலோகிராம்.

303
00:21:20,896 --> 00:21:24,992
ஜெஸ் கானர் தகுதியற்றவர்

304
00:21:25,030 --> 00:21:27,510
மற்றும் அட்டையில் இல்லை
நாளை இரவு சண்டை.

305
00:21:27,558 --> 00:21:29,270
0.5 கிலோவுக்கு மேல்.

306
00:21:33,822 --> 00:21:37,150
- ஜின்க்ஸ், காத்திருங்கள்!
- நான் எவ்வளவு காலம் பயிற்சி எடுத்தேன் தெரியுமா?

307
00:21:37,275 --> 00:21:40,936
கேளுங்கள், அது மிகக் குறைவாக இருந்தது
வேறுபாடு மற்றும் நீங்கள் இன்னும் போராட முடியும்.

308
00:21:40,949 --> 00:21:43,640
இது வழிகாட்டுதல்களுக்கு எதிரானது அல்ல
நீங்கள் போராட வேண்டும் என்று முடிவு செய்தால்.

309
00:21:43,661 --> 00:21:45,735
அவள் ஒரு ஜோடியை மொத்தமாக உயர்த்தினால்
கிலோ, நான் இழக்க முடியும்.

310
00:21:45,790 --> 00:21:48,085
அது ஒன்றும் இல்லை, அரை கிலோ தான்.

311
00:21:48,110 --> 00:21:50,307
ஜெஸ் ஒரு போட்டியாளர் மற்றும்
உனக்கு நல்ல சண்டை வரும்.

312
00:21:50,328 --> 00:21:52,424
அதற்காக அல்லவா வந்தோம்
இங்கே முதல் இடத்தில்?

313
00:21:52,979 --> 00:21:55,910
ஜெசிந்தா... நாங்கள் கிளம்புகிறோம்.

314
00:21:56,498 --> 00:21:59,070
- என்னால் அவன் தலைக்கு மேல் போக முடியாது.
- பார், அதுதான் பிரச்சனை.

315
00:21:59,195 --> 00:22:02,202
எங்களுக்கு அதிகாரம் இல்லை, இல்லை
பார்வையாளர்களே, நாங்கள் பணம் சம்பாதிக்கவில்லை,

316
00:22:02,228 --> 00:22:04,806
மற்றும் அவர்கள் தான்
நமக்கான முடிவுகளை எடுப்பது.

317
00:22:04,931 --> 00:22:07,470
நீங்கள் குத்துச்சண்டை வீரர், இது உங்கள் சண்டை.

318
00:22:11,200 --> 00:22:13,510
ஸ்காட், நான் போராட விரும்புகிறேன்.

319
00:22:13,954 --> 00:22:16,080
நான் அந்த பெண்ணை கீழே இறக்கி விடுகிறேன்.

320
00:22:31,390 --> 00:22:33,953
சரி, அவளிடம் நீ இருக்கிறாள்
கயிறுகளுக்கு எதிராக.

321
00:22:33,970 --> 00:22:37,100
உங்கள் தருணத்தைக் கண்டுபிடி, மூடி, பிடி, வெடிக்க.

322
00:22:37,109 --> 00:22:40,106
- மூடி, பிடி, வெடிக்க.
- ஆம்.

323
00:22:40,464 --> 00:22:42,124
சரி, நல்லது.

324
00:22:43,836 --> 00:22:46,329
மற்றும் இன்றிரவு குளிர்.
நல்ல இரவு தூக்கம்.

325
00:22:46,454 --> 00:22:48,114
சரி, நான் உடலுறவு கொள்கிறேன்.

326
00:22:48,157 --> 00:22:50,710
ஆம், இது உங்கள் டெஸ்டோஸ்டிரோனை உயர்த்தும்.

327
00:22:51,732 --> 00:22:54,220
மற்றும் கேள், ஜின்க்ஸ் தனது ஜப்ஸை தந்தி அனுப்புகிறார்.

328
00:22:54,237 --> 00:22:56,522
வருவதை நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.
அவள் முழங்கையை அழுத்துகிறாள்.

329
00:22:59,497 --> 00:23:00,675
தாரிக்!

330
00:23:01,830 --> 00:23:03,171
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

331
00:23:03,830 --> 00:23:05,422
நான் சண்டையைத் திரும்பப் பெற்றேன்.

332
00:23:05,508 --> 00:23:08,510
இது ஒரு சார்பு சண்டை, அமிரா.
நீங்கள் இதற்கு முன் ஒருபோதும் முடங்கியதில்லை.

333
00:23:08,710 --> 00:23:10,673
மேலும் ஜெஸ் ஒரு லெஸ்பியன்.
மக்கள் பேசுவார்கள்.

334
00:23:10,710 --> 00:23:11,990
எனவே அவர்கள் பேசட்டும்!

335
00:23:12,040 --> 00:23:14,541
நான் ஒரு போட்டியில் இருப்பேன்
பெண்கள் அட்டையில் ஒருமுறை

336
00:23:14,666 --> 00:23:18,202
மற்றும் நான் பயிற்சி பெற்ற போராளி
சார்புக்குச் செல்வதில் ஒரு உண்மையான காட்சி உள்ளது.

337
00:23:18,288 --> 00:23:20,069
என நினைத்துப் பாருங்கள்...

338
00:23:20,353 --> 00:23:22,380
ஜிம்மிற்கு நல்ல விளம்பரமாக.

339
00:23:22,777 --> 00:23:24,251
அமலின் மொத்த குடும்பமும் இங்குதான் இருக்கிறது.

340
00:23:24,255 --> 00:23:26,640
அவள் திருமணம் செய்து கொண்டாள் என்று நினைக்கிறார்கள்
மரியாதைக்குரிய குடும்பத்தில்.

341
00:23:26,700 --> 00:23:29,150
அதாவது, அவர்கள் கண்டுபிடிப்பார்கள்
விரைவில் அல்லது பின்னர் வெளியே, இல்லையா?

342
00:23:30,356 --> 00:23:32,128
மேலும், ஸ்ட்ரிக் தனது மனதை இழக்க நேரிடும்

343
00:23:32,150 --> 00:23:34,702
நாம் ஜெஸ்ஸை இழுத்தால்
எடையில் நடந்தது.

344
00:23:34,879 --> 00:23:37,647
நாம் அவருக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும்
மீண்டும். அவர் கடனை மன்னிப்பதில்லை.

345
00:23:37,670 --> 00:23:40,325
நீங்கள் எதிர்த்து தொடர முடியாது
பாபா, அவர் எங்கள் தந்தை.

346
00:23:41,165 --> 00:23:44,226
அல்லாஹ் தான் என் நீதிபதி சகோ.

347
00:23:45,190 --> 00:23:47,654
ஆம், அவர் உங்களைக் காப்பாற்ற முடியும்
ஏனென்றால் எனக்கு போதுமானது.

348
00:23:48,470 --> 00:23:52,909
சரி. ஆனால் அவரிடம் மட்டும் சொல்லி விடுகிறேன்
அது எனது சொந்த நேரத்தில் மீண்டும் வந்துவிட்டது, சரியா?

349
00:23:55,629 --> 00:23:58,209
தாமதிக்க வேண்டாம்
கட்சி, சரியா? தயவுசெய்து.

350
00:23:59,870 --> 00:24:01,830
நீங்கள் இந்த ஆடையை அணிய வேண்டும் என்று அமல் விரும்புகிறார்.

351
00:24:06,630 --> 00:24:08,084
இதைப் பார்க்கவா?

352
00:24:08,478 --> 00:24:09,797
என்ன ஆச்சு?

353
00:24:57,577 --> 00:24:59,947
ம்ம்ம்.

354
00:25:06,380 --> 00:25:08,249
அட. கிளம்பு.

355
00:25:10,190 --> 00:25:11,870
ஹபீபி.

356
00:25:12,070 --> 00:25:14,230
வாழ்த்துகள்.

357
00:25:14,430 --> 00:25:16,309
திருமணம் என்பது மிக அழகான பயணம்.

358
00:25:16,343 --> 00:25:19,670
நான் என் பக்கத்தில் இருந்தேன்
இப்போது 29 வருடங்களாக மனைவி.

359
00:25:19,721 --> 00:25:22,096
ஆம், 29 ஆண்டுகளாக அவள் கேட்கிறாள்
அவர் அருகில் நிற்க வேண்டாம்.

360
00:25:26,024 --> 00:25:29,065
நான் என்ன சொல்ல முடியும்? ஒரு அழகான
நான் ராஜா என்று நினைக்கும் மனைவி...

361
00:25:29,075 --> 00:25:32,296
ஓ, சரி, தயவுசெய்து, வாருங்கள்
எங்களுடன் உட்காருங்கள், அரசே!

362
00:25:32,325 --> 00:25:35,903
- உங்கள் இருப்பைக் கண்டு நாங்கள் தாழ்மை அடைகிறோம்.
- யால்லா. நீங்கள் இருந்ததைப் போலவே, என் குடிமக்கள்.

363
00:25:41,550 --> 00:25:43,515
பாபா, நான் ஒன்று இருக்கிறது
உன்னிடம் பேச வேண்டும்.

364
00:25:43,919 --> 00:25:46,190
- இது அமிராவைப் பற்றியது.
- இப்போது இல்லை.

365
00:25:47,160 --> 00:25:50,869
- அவள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் ...
- ஷ். இப்போது வேண்டாம் என்றேன். யால்லா.

366
00:25:52,030 --> 00:25:53,510
விளையாடு.

367
00:26:12,460 --> 00:26:13,870
அற்புதம்.

368
00:26:17,870 --> 00:26:19,760
உங்கள் முகம் என்ன ஆனது?

369
00:26:19,843 --> 00:26:24,281
ஓ, அவள் எனக்கு ஒரு பானை எடுக்க உதவினாள்
உயரத்தில் இருந்து அது அவள் முகத்தில் விழுந்தது.

370
00:26:24,406 --> 00:26:27,581
ஆ நீங்கள் எவ்வளவு கடமையான மகள்.

371
00:26:27,634 --> 00:26:29,995
- என் அமல் போலவே.
- ஆம்.

372
00:26:31,557 --> 00:26:33,790
அவளால் அமைதியாக நுழைய முடியாதா?

373
00:26:34,467 --> 00:26:36,571
யால்லா, வா. தொடரவும்.

374
00:26:57,990 --> 00:27:00,103
நான் உள்ளே போக வேண்டும்.

375
00:27:00,122 --> 00:27:01,510
ஆம்.

376
00:27:02,970 --> 00:27:04,751
- போ.
- சரி.

377
00:27:05,106 --> 00:27:06,547
போ!

378
00:27:25,045 --> 00:27:28,251
மன்னிக்கவும். என்னால் எதிர்க்க முடியவில்லை.

379
00:27:29,879 --> 00:27:31,550
நாளை இரவு சந்திக்கிறேன்.

380
00:27:32,406 --> 00:27:34,497
நான் உங்களுக்காக மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்.

381
00:27:34,804 --> 00:27:38,017
நீங்கள் நிச்சயமாக? அதாவது, நான் கடுமையாக அடித்தேன்.

382
00:27:38,378 --> 00:27:41,563
நான் சண்டையிடும் பெண் ஒரு விலங்கு.
இது அழகாக எதிர்கொள்ளும்.

383
00:27:43,910 --> 00:27:45,972
நீங்கள் சண்டையிட விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

384
00:27:46,230 --> 00:27:48,559
ஆம். நிச்சயமாக.

385
00:27:49,150 --> 00:27:50,950
நான் விரும்பியதெல்லாம் இது தான்.

386
00:27:54,670 --> 00:27:57,797
சரி. நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன்.

387
00:27:59,910 --> 00:28:02,870
பிறகு சந்திப்போம், நிஞ்ஜா.

388
00:28:45,216 --> 00:28:47,054
நான் அங்கே இருந்திருக்க விரும்புகிறீர்களா?

389
00:28:48,287 --> 00:28:49,861
நான் உன்னை பெருமைப்படுத்த விரும்புகிறேன், அம்மா.

390
00:28:50,030 --> 00:28:52,868
நான் உன்னைப் பற்றி ஒருபோதும் பெருமைப்பட்டதில்லை.

391
00:29:08,950 --> 00:29:13,030
♪ ஏய்! நீங்கள் நம்புவது நல்லது
நீ என்னவாக இருக்கிறாய்... ♪

392
00:29:13,230 --> 00:29:15,790
எனக்கு ஒரு விசித்திரம் கிடைத்தது
உங்களுக்கான கேள்வி, பெண்களே.

393
00:29:15,990 --> 00:29:17,990
எப்போதாவது ஒரு பெண் குத்துச்சண்டை போட்டிக்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?

394
00:29:19,190 --> 00:29:20,628
இது ஒரு உற்சாகமான இரவு.

395
00:29:20,753 --> 00:29:24,110
நீங்கள் அங்கு வருகிறீர்கள், மற்றும் வளிமண்டலம்
உங்களைப் பிடிக்கிறது, பின்னர் இசை தொடங்குகிறது,

396
00:29:24,131 --> 00:29:25,376
பின்னர் திடீரென்று, நீங்கள்,

397
00:29:25,386 --> 00:29:28,803
உடன் வளையத்தில் கத்தி
நூற்றுக்கணக்கான மக்கள். இது...

398
00:29:29,385 --> 00:29:31,492
எனக்கு டிக்கெட் கிடைத்தது.

399
00:29:34,807 --> 00:29:36,182
வணக்கம், பெண்களே.

400
00:29:36,219 --> 00:29:39,431
- ஏய்.
- அமிரா. மாப்பிள்ளையின் சகோதரி.

401
00:29:39,670 --> 00:29:40,972
ஆம்.

402
00:29:41,097 --> 00:29:43,915
ம்ம்... ஏய், உங்களிடம் உள்ளதா
ஜின்க்ஸ் குத்துச்சண்டை வீரர் பற்றி கேள்விப்பட்டீர்களா?

403
00:29:43,931 --> 00:29:45,478
- இல்லை.
- இல்லை?

404
00:29:45,537 --> 00:29:47,440
ஹைதர் அல் அமீர்?

405
00:29:47,995 --> 00:29:50,091
- அவன் அப்படித்தான்
சூடான.- - சரியா?

406
00:29:50,118 --> 00:29:52,015
காத்திருங்கள். நீ அவனுடைய சகோதரியா?

407
00:29:52,053 --> 00:29:53,816
உண்மையில், அவர் என் சகோதரர்.

408
00:29:53,848 --> 00:29:57,230
- நீங்கள் அவருடன் தொடர்புடையவர் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.
- ஆம், நானும் முடியாது.

409
00:29:57,536 --> 00:30:00,441
பெண்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்
சனிக்கிழமை இரவு? அவர் குத்துச்சண்டை விளையாடுகிறார்.

410
00:30:01,410 --> 00:30:04,190
- ஒன்றுமில்லை.
- நான் சில டிக்கெட்டுகளுடன் உங்களை இணைக்க முடியும்.

411
00:30:04,466 --> 00:30:07,624
- எங்களை அழைத்துச் செல்லும்படி என் சகோதரர்களிடம் நான் கேட்க வேண்டும்.
- ஓ, ஆமாம், அது ஒரு பிரச்சனையும் இல்லை.

412
00:30:07,670 --> 00:30:09,340
நான் உன்னுடையதை வரிசைப்படுத்த முடியும்
சகோதரர் மற்றும் உங்கள் உறவினர்கள்

413
00:30:09,341 --> 00:30:11,040
மற்றும் உங்கள் மாமா மற்றும் உங்கள்
அப்பா, உனக்கு என்ன வேண்டும்.

414
00:30:11,230 --> 00:30:12,470
- ஆம்.
- சரி. ஆறு?

415
00:30:12,670 --> 00:30:14,105
- ஆம்.
- சரி.

416
00:30:14,230 --> 00:30:16,403
அது பணம் மட்டுமே, எனவே
பிறகு என்னை இணைக்கவும்.

417
00:30:16,430 --> 00:30:18,316
- ஆம்.
- ம்ம்ம்.

418
00:30:21,270 --> 00:30:22,951
நீங்கள் ஆச்சரியமாக பார்க்கிறீர்கள்.

419
00:30:25,830 --> 00:30:27,430
♪ நம்புவதை ஒருபோதும் நிறுத்தாதீர்கள்

420
00:30:27,630 --> 00:30:30,150
♪ ஒருபோதும் நிறுத்தாதே, ஒருபோதும்
நம்புவதை நிறுத்து... ♪

421
00:30:34,270 --> 00:30:37,103
- ஜிம் எப்படி இருக்கிறது?
- நன்றாக இருக்கிறது.

422
00:30:37,141 --> 00:30:40,223
எனக்கு எப்போது மோதிரம் கிடைக்கும்
நேரம், இது எப்போதும் இல்லை.

423
00:30:41,393 --> 00:30:43,390
நீங்கள் ஜெஸ் கானருக்கு பயிற்சி அளிக்கிறீர்கள், இல்லையா?

424
00:30:43,950 --> 00:30:46,152
- ஆம்.
- அவள் அற்புதமானவள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.

425
00:30:46,162 --> 00:30:47,720
நீங்கள் கேட்டது சரிதான்.

426
00:30:53,136 --> 00:30:54,910
நீ நெருப்புடன் விளையாடுகிறாய் ரண்யா.

427
00:30:58,870 --> 00:31:00,779
அவள் உன்னிடம் சொன்னாள்?

428
00:31:01,230 --> 00:31:03,830
இல்லை. ஆனால் நீங்கள் தான் செய்தீர்கள்.

429
00:31:09,952 --> 00:31:12,590
- நீங்கள் யாரிடமும் சொல்ல மாட்டீர்களா?
- இல்லை.

430
00:31:13,270 --> 00:31:15,750
ஆனால் எப்போது என்ன நடக்கும்
மக்கள் கண்டுபிடிக்கவா? ஆமா?

431
00:31:18,910 --> 00:31:22,154
பேசலாம் போல. நீங்கள்
எப்போதும் நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள்.

432
00:31:22,208 --> 00:31:23,510
நீங்கள் அதை மறுப்பீர்கள்,

433
00:31:23,561 --> 00:31:26,099
உங்கள் தந்தைக்கு கொஞ்சம் இருக்கும்
இமாமின் மகளுக்கான கதை

434
00:31:26,115 --> 00:31:27,635
மேலும் அனைவரும் வேறு வழியைப் பார்ப்பார்கள்.

435
00:31:27,667 --> 00:31:30,529
பின்னர் நீங்கள் அவளை தூக்கி எறிந்து விடுவீர்கள்
ஜெஸ் தான் பாதிக்கப்படுவார்.

436
00:31:30,837 --> 00:31:33,122
ஜெஸ் வில், அல்லது அவரது குத்துச்சண்டை?

437
00:31:33,171 --> 00:31:34,847
அது கூட என்ன அர்த்தம்?

438
00:31:34,911 --> 00:31:37,504
உனக்கு அவள் வேண்டாம்
சண்டையிலிருந்து திசைதிருப்பப்பட்டது.

439
00:31:37,870 --> 00:31:40,447
எப்படி என்று கூட தெரியுமா
அவள் பயப்படுகிறாளா, அமிரா?

440
00:31:40,479 --> 00:31:42,608
அவள் பயந்துவிட்டாள்.

441
00:31:44,670 --> 00:31:47,712
இல்லை. அவள் நன்றாக இருக்கிறாள். நான் அவளை தயார் செய்கிறேன்.

442
00:31:49,395 --> 00:31:51,765
மேலும் நான் மறுப்பவன்.

443
00:31:54,314 --> 00:31:56,270
- தொடர்ந்து பொய் சொல்லாதே.
- நான்...

444
00:31:56,302 --> 00:31:58,690
சும்மா சண்டைக்கு வராதே, சரியா?

445
00:32:01,654 --> 00:32:04,958
நீங்கள் சொல்லியிருக்க வேண்டும்
என்னை. அப்படித்தான் நீங்கள் உதவுகிறீர்கள்.

446
00:32:05,950 --> 00:32:08,628
- மன்னிக்கவும், அமிரா. அவள் என்னை ஏமாற்றினாள்.
- என்னுடன் வா.

447
00:32:14,150 --> 00:32:17,471
திங்கட்கிழமை முதல், நீங்கள் மீண்டும் யூனிக்கு செல்கிறீர்கள்.

448
00:32:17,870 --> 00:32:20,258
எனக்கு வர்த்தகம் தேவையில்லை
நான் என்ன செய்ய விரும்புகிறேன் என்பதற்கான பட்டம்.

449
00:32:20,270 --> 00:32:22,785
குத்துச்சண்டை பயிற்சி என்று நினைக்கிறீர்கள்
உங்களுக்கான முறையான தொழில்?

450
00:32:22,812 --> 00:32:26,509
நான் ஒரு சார்பு பயிற்சியாளராக பதிவு செய்துள்ளேன்
நான் சனிக்கிழமை ஜெஸ்ஸை வளைக்கிறேன்.

451
00:32:26,550 --> 00:32:28,287
குத்துச்சண்டை ஆபத்தானது.

452
00:32:28,310 --> 00:32:30,627
நீங்கள் என்ன கட்டுப்படுத்த முடியாது
வளையத்தில் நடக்கிறது.

453
00:32:30,670 --> 00:32:34,362
அம்மா, இது எப்படி வித்தியாசமானது
பாபா மற்றும் ஹைதருக்கா? ஆமா?

454
00:32:34,410 --> 00:32:37,230
என் இதயம் இல்லை என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
ஒவ்வொரு சண்டையும் என் வாயில்?

455
00:32:37,430 --> 00:32:41,045
எல்லாவற்றையும் அப்படியே விட்டுவிட்டோம்
நீங்கள் இங்கே யாரோ இருக்கலாம்.

456
00:32:41,099 --> 00:32:42,883
எங்களிடம் எப்படி பொய் சொல்ல முடியும்?

457
00:32:42,926 --> 00:32:44,737
நீங்கள் என் முகத்தைப் பற்றி பொய் சொன்னீர்கள்.

458
00:32:44,790 --> 00:32:46,246
உன்னை காக்க.

459
00:32:46,270 --> 00:32:48,590
எதிலிருந்து அம்மா? வதந்திகளில் இருந்து?

460
00:32:48,854 --> 00:32:51,310
ஏன் இப்படி நடந்து கொள்கிறீர்கள்
நாங்கள் இன்னும் பாஸ்ராவில் தான் இருக்கிறோமா?

461
00:32:54,030 --> 00:32:55,617
அமிரா...

462
00:32:56,030 --> 00:32:58,350
நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்திற்கு முதலிடம் கொடுக்க வேண்டும்.

463
00:32:58,710 --> 00:33:04,650
நான் உங்கள் தந்தையை நேசிக்கிறேன், ஆனால் என்னால் ஒருபோதும் முடியாது
மற்றும் குத்துச்சண்டையில் உடன்படமாட்டார்.

464
00:33:04,990 --> 00:33:09,813
நான் அவ்வளவு கடினமாக உழைக்கவில்லை
நீங்கள் போராடுவதை பார்க்க.

465
00:33:13,192 --> 00:33:14,615
ஆம், ஆனால் நான் பணம் சம்பாதிக்கப் போகிறேன்

466
00:33:14,636 --> 00:33:16,840
- சண்டையிலிருந்து, அம்மா.
- இல்லை, போதும், போதும்.

467
00:33:19,223 --> 00:33:22,042
நீங்கள் குத்துச்சண்டை விற்கிறீர்களா?
என் நிச்சயதார்த்த விழாவில் டிக்கெட்?

468
00:33:22,167 --> 00:33:24,510
இல்லை

469
00:33:24,710 --> 00:33:26,968
ஆம். ஒரு சில.

470
00:33:30,832 --> 00:33:32,218
அம்மா, தயவுசெய்து.

471
00:33:32,270 --> 00:33:34,150
குத்துச்சண்டை டிக்கெட் விற்கிறாள்...

472
00:33:35,430 --> 00:33:37,110
வாழ்வு பெறுக!

473
00:33:56,350 --> 00:33:59,007
- நீங்கள் இன்னும் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- கதவுக்கு பதில்.

474
00:33:59,088 --> 00:34:02,117
- உங்கள் அம்மா எங்கே?
- குளியலறை.

475
00:34:08,870 --> 00:34:11,510
உணவில் விஷம் கலந்திருக்க வேண்டும்.

476
00:34:12,055 --> 00:34:14,443
நீங்கள் இருக்க வேண்டும்
சாப்பிடுவது, கொண்டு வருவதில்லை.

477
00:34:14,508 --> 00:34:16,710
நிறைய பேர் இருப்பார்கள்.

478
00:34:19,715 --> 00:34:22,310
- ♪ ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்... ♪
- இந்த பையன் ஒரு முட்டாள்.

479
00:34:22,334 --> 00:34:23,830
♪ ஆம், ஐயோ! ♪

480
00:34:24,030 --> 00:34:26,716
♪ பார்ட்டி தொடங்குங்கள், கொண்டாடுங்கள்... ♪

481
00:34:27,864 --> 00:34:30,483
நாம் ஏன் MMA பார்க்கிறோம்? நீங்களா
இந்த பையனை பின்தொடர்கிறதா அல்லது ஏதாவது?

482
00:34:30,520 --> 00:34:34,228
காத்திருங்கள். நான் அவரை சந்தித்தேன்
மறுநாள் இரவு ஜிம்மியின் சண்டை.

483
00:34:35,710 --> 00:34:38,750
- இப்போது, ​​அது நம்பிக்கை.
- அல்லது ஆணவம்.

484
00:34:38,788 --> 00:34:41,387
ஆம், நிச்சயமாக. ஆனால் சார்பு சண்டை தான்
அனைத்து காட்சி பற்றி.

485
00:34:41,435 --> 00:34:44,416
இது பார்வையாளர்களை வரைவது பற்றியது
மற்றும் கவனத்தைத் தழுவுதல்.

486
00:34:49,110 --> 00:34:50,670
அவன் கண்ணில் அந்த தோற்றத்தைப் பார்க்கவா?

487
00:34:50,870 --> 00:34:54,849
சண்டைக்கு முன் வெற்றி பெறுவது இப்படித்தான்
கூட தொடங்குகிறது. பயப்பட வேண்டாம், தெரியுமா?

488
00:34:54,914 --> 00:34:56,270
இப்படி.

489
00:35:25,270 --> 00:35:27,710
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? ஆமா?

490
00:35:28,170 --> 00:35:30,148
மேலே செல்லுங்கள். யால்லா.

491
00:35:33,074 --> 00:35:34,443
அவள் என்னைக் கொல்கிறாள்.

492
00:35:34,568 --> 00:35:37,381
இதை நாம் புத்திசாலித்தனமாக விளையாட வேண்டும்.

493
00:35:37,688 --> 00:35:40,448
அவளுக்கு அதிக சுதந்திரம் கொடுக்கிறோம்
அவளுடைய நண்பர்கள் யாரையும் விட,

494
00:35:40,452 --> 00:35:42,933
அவள் என்ன செய்தாள்?
அதை மீண்டும் எங்களிடம் எறிந்தார்.

495
00:35:42,963 --> 00:35:46,650
- அவளுக்கு மரியாதை இல்லை, லைலா. மரியாதை இல்லை.
- அப்படியிருந்தும்.

496
00:35:47,190 --> 00:35:49,630
நாம் எவ்வளவு அதிகமாக தள்ளுகிறோமோ, அவ்வளவுதான்
மேலும் அவள் பின்னுக்கு தள்ளுவாள்.

497
00:35:49,684 --> 00:35:51,630
எனவே, என்ன, நாங்கள் எதுவும் செய்யவில்லையா?

498
00:35:51,830 --> 00:35:54,395
மக்கள் பேசுகிறார்கள். மக்கள் பேசுகிறார்கள்.

499
00:35:54,433 --> 00:35:57,295
என்றால் நாம் நகைச்சுவையாக இருப்போம்
அவள் அந்த வளையத்திற்குள் வருகிறாள்.

500
00:35:59,270 --> 00:36:01,230
ஒரு காட்சியை உருவாக்க வேண்டாம்.

501
00:36:01,606 --> 00:36:04,106
அவளுக்கு அவளது தருணம் இருக்கட்டும்.

502
00:36:04,150 --> 00:36:05,990
அதுவே முடிவாக இருக்கும்.

503
00:36:16,790 --> 00:36:18,194
நன்றி, ஹாபிபி.

504
00:36:18,270 --> 00:36:21,750
- என்னை நம்பு.
- நான் செய்கிறேன். நான் எப்போதும் செய்கிறேன்.

505
00:36:38,860 --> 00:36:42,437
சரி, ஒரு விதி. ஆர்வமாக இருங்கள்.

506
00:36:42,491 --> 00:36:44,823
அவள் உங்களிடம் சொன்னால்
அவளுடைய நூலக அபராதம்,

507
00:36:44,863 --> 00:36:47,215
அது மிகவும் கவர்ச்சிகரமானது
நீங்கள் இதுவரை கேள்விப்பட்ட விஷயம்.

508
00:36:47,230 --> 00:36:50,018
அவள் உங்களிடம் சொன்னால்
அவளுடைய நச்சு அம்மா, நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.

509
00:36:50,034 --> 00:36:52,148
- நீங்கள் அங்கு தான் இருக்கிறீர்கள்.
- ஊஹூம்.

510
00:36:52,191 --> 00:36:54,986
பாருங்கள், பெண்கள் பேச விரும்புகிறார்கள்.
அவர்கள் புரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார்கள்.

511
00:36:54,986 --> 00:36:57,707
- பள்ளியில் எந்தப் பெண்களையும் நான் புரிந்துகொள்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
- ஏய்.

512
00:36:57,734 --> 00:36:59,534
நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் சொன்னேனா?

513
00:36:59,572 --> 00:37:02,870
அவர்கள் ஒரு தெய்வீக மர்மம். அவர்கள்
நீங்கள் செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்க வேண்டும்.

514
00:37:03,070 --> 00:37:05,425
ஓ சரி.

515
00:37:05,598 --> 00:37:08,659
பாருங்கள், அவர்கள் இதை கைவிட மாட்டார்கள்

516
00:37:08,724 --> 00:37:10,373
உங்களுக்கு இது கிடைக்கும் வரை.

517
00:37:10,449 --> 00:37:12,889
எதையும் கேட்காதே
ஹைடர் கூறுகிறார். எப்போதும்.

518
00:37:13,277 --> 00:37:14,997
ஒரு நாள் புத்தகம் எழுதுவேன்.

519
00:37:15,002 --> 00:37:17,110
ஆனால் நீங்கள் ஹைடரைப் பெறுவீர்கள்
அன்பு ஆலோசனை இலவசமாக.

520
00:37:17,310 --> 00:37:19,190
- நான் திங்கட்கிழமை முயற்சி செய்கிறேன்.
- நல்லது.

521
00:37:19,390 --> 00:37:22,144
இது முட்டாள்தனமானது, சகோ. முட்டாள்தனமான.

522
00:37:25,194 --> 00:37:26,886
ராக் அன் ரோலுக்குத் தயாரா?

523
00:37:27,011 --> 00:37:29,177
உங்கள் கட்டுகளையும் நான் சரிபார்க்க வேண்டும்.

524
00:37:31,110 --> 00:37:32,793
இதை இங்கே சரிபார்க்கவும்.

525
00:37:34,205 --> 00:37:37,741
இது எல்லாம் நன்றாக தெரிகிறது
என்னை. சரி, நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

526
00:37:42,950 --> 00:37:44,704
சரி. அதனுடன் வெளியே.

527
00:37:44,829 --> 00:37:47,625
அதுவரை நாங்கள் அங்கு செல்ல மாட்டோம்
நீங்கள் என்ன சாப்பிடுகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.

528
00:37:47,679 --> 00:37:50,815
- பின்னர்.
- இல்லை, இப்போது. இல்லையெனில் நீங்கள் அதை வளையத்திற்குள் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

529
00:37:51,225 --> 00:37:53,089
உங்களுக்கு ஏதாவது இருக்கிறது
என்னையும் ரன்யாவையும் பற்றி சொல்லுங்கள்

530
00:37:53,116 --> 00:37:54,830
நீங்கள் என்னிடம் சொல்லலாம், அவளிடம் அல்ல.

531
00:37:55,255 --> 00:37:58,836
- நான் உன்னைத் தேடிக்கொண்டிருந்தேன்.
- இல்லை, நீங்கள் இல்லை. இன்று இரவு வரவேண்டாம் என்று சொன்னாய்.

532
00:37:59,110 --> 00:38:01,385
- சரி, மன்னிக்கவும்.
- இல்லை, நீங்கள் இல்லை.

533
00:38:01,414 --> 00:38:04,440
- நீதான் பொய் சொன்னாய்.
- இது உங்கள் வணிகம் அல்ல.

534
00:38:04,668 --> 00:38:06,870
அது நம் வேலையை பாதிக்கும் போது.

535
00:38:09,230 --> 00:38:11,170
எல்லாம் குத்துச்சண்டை பற்றியது அல்ல.

536
00:38:14,131 --> 00:38:15,675
இது இன்று இரவு.

537
00:38:16,196 --> 00:38:18,425
சரி, ஜின்க்ஸ். கவனம்.

538
00:38:18,792 --> 00:38:21,901
வாருங்கள். யார் முதலாளி? யார் முதலாளி?

539
00:38:31,321 --> 00:38:33,265
கடினமாக தள்ளுங்கள். அவ்வளவுதான்.

540
00:38:33,338 --> 00:38:36,265
அது ஒரு பெண். ஸ்னாப்! இரண்டு, மூன்று. ஆம்.

541
00:38:42,323 --> 00:38:45,566
கல்லீரலுக்கு. மீண்டும்.

542
00:38:46,738 --> 00:38:50,584
அமிரா... நீ அவளை இங்கே வைத்தாய்.
நீ அவளை இப்போது பாதுகாக்க வேண்டும்.

543
00:38:50,619 --> 00:38:52,046
ஆம், நான் செய்வேன்.

544
00:38:55,154 --> 00:38:58,142
- நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்.
- எனக்கு தெரியும், குழந்தை.

545
00:39:02,635 --> 00:39:04,467
உங்கள் கையுறைகளை மேலே வைக்கவும்
ஆரம்பத்தில் அவளது.

546
00:39:04,469 --> 00:39:06,326
அது எப்போதும் அவர்களை மனதளவில் வெளியேற்றுகிறது, இல்லையா?

547
00:39:06,529 --> 00:39:07,714
சரி.

548
00:39:07,839 --> 00:39:09,830
அவள் உன்னை கயிறுகளுக்கு எதிராக வைத்திருந்தால்?

549
00:39:10,046 --> 00:39:12,154
- மூடி, பிடி, வெடிக்க.
- சரி.

550
00:39:12,172 --> 00:39:15,561
- நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?
- ஒரு நுழைவாயில் செய்யுங்கள். என் சக்தியைக் கண்டுபிடி.

551
00:39:15,600 --> 00:39:18,390
நீங்கள் வலிமையானவர் மற்றும் ஆபத்தானவர்.

552
00:39:22,300 --> 00:39:25,844
நீல மூலையில் இருந்து
அவரது முதல் தொழில்முறை போட்டி,

553
00:39:25,874 --> 00:39:29,793
எடை 57.5 கிலோகிராம்,

554
00:39:29,832 --> 00:39:33,035
ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய அமெச்சூர் தோற்றம்
இன்று மாலை மதிப்பெண்ணை மாற்ற வேண்டும்.

555
00:39:33,074 --> 00:39:39,545
சவாலை வரவேற்கிறோம்,
ஜெசிகா 'மின்னல்' கானர்!

556
00:39:53,028 --> 00:39:55,620
மற்றும் முழுவதும் அவரது எதிரி
சிவப்பு மூலையில் இருந்து மோதிரம்,

557
00:39:55,646 --> 00:39:57,975
எடை 56.8 கிலோகிராம்,

558
00:39:58,022 --> 00:40:01,105
பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே, அவளுக்கு ஒரு உள்ளது
19 சண்டைகளின் நம்பமுடியாத சாதனை,

559
00:40:01,135 --> 00:40:04,766
மூன்று இழப்புகள் மற்றும் ஒன்று
டிரா மற்றும் ஏழு பெரிய நாக் அவுட்கள்.

560
00:40:04,818 --> 00:40:08,021
அவள் தற்போதைய ஆஸ்திரேலியர்
ஃபெதர்வெயிட் சாம்பியன்.

561
00:40:08,056 --> 00:40:10,185
தயவுசெய்து இப்போதே வரவேற்கிறோம்
சிவப்பு மூலையில் இருந்து...

562
00:40:10,350 --> 00:40:13,806
- ஓ! ஓ! ஓ! ஓ! ஓ! ஓ!
- ஜசிந்தா 'ஜிங்க்ஸ்' காட்ஸ்!

563
00:40:13,830 --> 00:40:16,670
♪ நான் மாற மாட்டேன், 'காரணம்
நான் சரணடைய மாட்டேன் ♪

564
00:40:16,870 --> 00:40:18,430
♪ ஒரு நிகழ்ச்சி நிரல் மட்டுமே கிடைத்தது

565
00:40:18,630 --> 00:40:20,110
♪ ஒரு வழி மட்டுமே தெரியும்

566
00:40:20,310 --> 00:40:22,230
♪ அது மிகவும் உண்மையானது என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்
ஒவ்வொரு முறையும் நான் வாய் திறக்கும் போது ♪

567
00:40:22,430 --> 00:40:24,190
♪ நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்கள்

568
00:40:24,390 --> 00:40:26,110
♪ எதை எடுத்தாலும் ♪

569
00:40:26,310 --> 00:40:28,030
♪ அதுதான் எனக்குப் பழக்கம்

570
00:40:28,230 --> 00:40:29,910
♪ பிரேக்குகள் இல்லை ♪

571
00:40:30,110 --> 00:40:31,910
♪ எந்த சாக்குகளும் இல்லை ♪

572
00:40:32,110 --> 00:40:33,670
♪ பல பாம்புகள்

573
00:40:33,870 --> 00:40:36,310
♪ மெதுசா போல... ♪

574
00:40:41,304 --> 00:40:43,830
அதை சுத்தமாக வைத்திருங்கள், என் பேச்சைக் கேளுங்கள்
அறிவுறுத்தல்கள். உங்கள் மூலைகளுக்குத் திரும்பு.

575
00:40:48,430 --> 00:40:50,601
பெட்டி!

576
00:40:55,179 --> 00:40:56,528
ஜாப், ஜெஸ்!

577
00:41:07,745 --> 00:41:09,716
நல்லது, ஜெஸ். அவளையே வைத்துக்கொள்.

578
00:41:15,519 --> 00:41:16,870
காத்துக்கொள்ளுங்கள்.

579
00:41:34,342 --> 00:41:35,976
சுவாசிக்கவும். சுவாசிக்கவும்.

580
00:41:36,028 --> 00:41:38,502
என்னைப் பார். கவனத்துடன் இருங்கள்.

581
00:41:38,550 --> 00:41:40,860
ஜெஸ், அவளுடைய விலா எலும்புகளைப் பாருங்கள்.

582
00:41:41,127 --> 00:41:44,154
சரி. மையத்தை கட்டுப்படுத்தவும்.

583
00:41:44,218 --> 00:41:48,538
அவள் கட்டணம் வசூலிக்கும் போது, நீங்கள் பாருங்கள்
கொக்கி மற்றும் நீங்கள் கவுண்டருக்கு. சரியா?

584
00:41:48,582 --> 00:41:51,116
- அமிரா, அவள் ...
- எனக்கு இது கிடைத்தது, பாபா.

585
00:41:52,824 --> 00:41:56,812
சரி. இப்போது நினைவு, அவள் எப்போது
உன்னை கயிறுகளுக்கு எதிராக எழுப்பியது,

586
00:41:56,834 --> 00:41:59,182
மூடி, பிடி, வெடி.

587
00:41:59,217 --> 00:42:03,033
மூடி, பிடி, வெடிக்க. அவளை தாக்க.

588
00:42:09,789 --> 00:42:12,484
நகர்த்து, நகர்த்து. நகருங்கள், நகர்த்தவும்!

589
00:42:15,640 --> 00:42:17,670
பாதுகாப்பு. தற்காப்பு!

590
00:42:20,055 --> 00:42:22,844
ஏய், இல்லை! அது குறைவாக இருந்தது!

591
00:42:22,858 --> 00:42:25,096
நீங்கள் அதை பார்க்கிறீர்களா?

592
00:42:25,430 --> 00:42:26,833
கயிறுகள் ஆஃப்.

593
00:42:27,126 --> 00:42:30,368
- பிடி! பிடி, ஜெஸ்!
- கயிறுகள் ஆஃப்.

594
00:42:30,532 --> 00:42:31,790
அமிரா...

595
00:42:32,093 --> 00:42:35,839
- அமிரா, அவளை முன்னோக்கி செல்லச் சொல்லுங்கள்.
- சரி, பிடி. பிடி, ஜெஸ்!

596
00:42:35,865 --> 00:42:38,400
கயிறுகளை விட்டு, ஜெஸ். கயிறுகள் ஆஃப்.

597
00:42:39,870 --> 00:42:41,949
- அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்?
- அப்பா, வாயை மூடு!

598
00:42:42,039 --> 00:42:44,713
- அழை. அதை அழையுங்கள்.
- இல்லை, சண்டையை நிறுத்தாதே.

599
00:42:44,747 --> 00:42:46,609
- சண்டையை நிறுத்து.
- இல்லை, சண்டையை நிறுத்தாதே.

600
00:42:46,635 --> 00:42:48,808
சரி, ஜெஸ், அவள் சோர்வாக இருக்கிறாள். இப்போது!

601
00:42:48,838 --> 00:42:52,025
- அவள் சோர்வாக இருக்கிறாள். இப்போது, ​​ஜெஸ்!
- அவள் காயமடைகிறாள். Ref!

602
00:42:52,063 --> 00:42:54,754
அவள் காயமடைகிறாள். அழையுங்கள்!

603
00:42:55,073 --> 00:42:57,590
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- அது உங்கள் குத்துச்சண்டை வீரர்!

604
00:42:57,643 --> 00:42:59,423
- பாபா!
- என்னைத் தொடாதே!

605
00:42:59,453 --> 00:43:02,053
- இதிலிருந்து விலகி இருங்கள்.
- உனக்கு என்ன வேண்டும்?!

606
00:43:02,833 --> 00:43:05,290
உங்கள் புத்தி கெட்டுவிட்டதா?!

607
00:43:05,372 --> 00:43:07,541
உங்கள் உரிமத்தை இழப்பீர்கள்.

608
00:43:08,084 --> 00:43:10,231
என்ன? இல்லை, இன்றிரவு நான் சண்டையிடுகிறேன்.

609
00:43:10,252 --> 00:43:12,813
இந்த பைத்தியக்காரத்தனத்துடன் இல்லை
உங்கள் மூலையில், நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள்.

610
00:43:12,839 --> 00:43:15,176
- இன்ஸ்பெக்டர் உங்களை மூடுவார்.
- ஃபாக்!

611
00:43:15,227 --> 00:43:17,332
என்ன ஆச்சு, அமிரா?!

612
00:43:18,016 --> 00:43:19,390
என்ன செய்தாய்?

613
00:44:06,870 --> 00:44:09,902
நான் உங்களுக்கும் உங்களுக்குமான சண்டையை பார்த்தேன்
துண்டை எறிந்தது தவறு.

614
00:44:14,055 --> 00:44:15,990
உங்கள் போராளி காயமடைந்தார்.

615
00:44:16,190 --> 00:44:20,148
இல்லை. நான் அதை கட்டுக்குள் வைத்திருந்தேன்.
மேலும் எனது சண்டை உத்தி உறுதியானது.

616
00:44:20,935 --> 00:44:24,030
இல்லை. நீங்கள் இருந்திருக்கக் கூடாது
அங்கு முதல் இடத்தில்.

617
00:44:24,988 --> 00:44:27,030
நீங்கள் ஒரு சண்டை அதிகாரியை அடித்தீர்கள்.

618
00:44:27,068 --> 00:44:30,527
அது ஒரு விபத்து. எத்தனை
சில நேரங்களில் நான் அதை சொல்ல வேண்டுமா?

619
00:44:30,610 --> 00:44:32,300
என்னிடமிருந்து விலகிச் செல்லாதே.

620
00:44:36,277 --> 00:44:39,550
வரவேற்பறையில் வேலை செய்வீர்கள்
உன் படிப்பை முடிக்கும் வரை.

621
00:44:41,006 --> 00:44:43,522
மேலும் இனி இருக்காது
இரகசிய பயிற்சி அமர்வுகள்

622
00:44:43,523 --> 00:44:46,037
அல்லது தற்காப்பு வகுப்புகள். அது முடிந்தது!

623
00:44:46,368 --> 00:44:47,706
என்னை எதிர்கொள்ளுங்கள்.

624
00:44:50,176 --> 00:44:53,356
எனக்கு பத்தொன்பது ஆண்டுகள்
இந்த உடற்பயிற்சி கூடத்தை உருவாக்க உழைத்தார்.

625
00:44:54,160 --> 00:44:56,508
உங்களுக்காக இங்கே ஒரு வாழ்க்கையை உருவாக்க.

626
00:44:56,794 --> 00:45:00,951
அதனால்தான் உங்களிடம் உள்ளது
சுதந்திரம், வேலை, பணம்.

627
00:45:01,076 --> 00:45:02,600
நீங்கள் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள் என்று.

628
00:45:02,617 --> 00:45:05,590
ஒரே இரவில், நீங்கள் அனைத்தையும் இழந்துவிட்டீர்கள்.

629
00:45:06,750 --> 00:45:09,310
இல்லை. இல்லை, நீங்கள் அதை இழந்துவிட்டீர்கள்.

630
00:45:09,997 --> 00:45:12,919
நீங்கள் அதை இழந்தீர்கள், மற்றும் ஒரே
நீங்கள் சண்டையிட்டதற்கு காரணம்

631
00:45:12,929 --> 00:45:15,606
ஏனென்றால் நீங்கள் இல்லாமல் நான் அதை செய்து கொண்டிருந்தேன்.

632
00:45:15,899 --> 00:45:17,270
நான் இல்லாமல்?

633
00:45:19,479 --> 00:45:23,459
நீங்கள் அதை நெருங்கியிருக்க மாட்டீர்கள்
நீ என் மகளாக இல்லாவிட்டால் மோதிரம்.

634
00:45:23,838 --> 00:45:25,935
ஆம், எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும்.

635
00:45:25,956 --> 00:45:28,405
ஆனால் நான் உங்கள் மகனாக இருந்தால் அது நடக்கும்
வேறு கதையாக இருக்கும், இல்லையா?

636
00:45:28,429 --> 00:45:30,029
ஆம், ஆனால் நீ என் மகள்.

637
00:45:30,498 --> 00:45:33,337
நீ என் மகள். அது ஒன்று
ஒரு பொழுதுபோக்காக பயிற்சி செய்ய வேண்டிய விஷயம்,

638
00:45:33,350 --> 00:45:35,147
ஆனால் நீங்கள் வீசுகிறீர்கள்
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும்.

639
00:45:35,178 --> 00:45:39,144
- நீங்கள் எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கூட கொடுக்கவில்லை!
- என்ன வாய்ப்பு? எதற்கு?

640
00:45:39,170 --> 00:45:41,865
அவளால் எடை கூட முடியவில்லை.

641
00:45:41,891 --> 00:45:45,630
அவள் ஒரு மோசமான தேர்வு. நான்
மன்னிக்கவும், அமிரா. நீ தான்...

642
00:45:46,910 --> 00:45:49,510
இல்லை இல்லை சொல்லுங்கள்.

643
00:45:51,743 --> 00:45:53,398
சொல்லு!

644
00:45:57,167 --> 00:46:00,310
உங்களுக்கு தேவையானது இல்லை.

645
00:46:02,642 --> 00:46:03,950
ம்.

646
00:46:04,815 --> 00:46:07,519
ஒரு பயிற்சியாளரின் உள்ளுணர்வைக் கற்றுக்கொள்ள முடியாது.

647
00:46:07,550 --> 00:46:12,201
உங்கள் இருவரையும் நான் காப்பாற்றினேன்
ஒரு முழுமையான பேரழிவு.

648
00:46:15,684 --> 00:46:17,638
நீங்கள் சொல்வது தவறு.

649
00:46:18,293 --> 00:46:20,350
மேலும் எனக்கு நீ தேவையில்லை.

650
00:46:27,031 --> 00:46:32,031
- <b>chamallow</b> ஆல் ஒத்திசைக்கப்பட்டு சரி செய்யப்பட்டது -
- www.addic7ed.com -

651
00:46:33,470 --> 00:46:36,222
அவள் நலமாக இருக்கிறாளா என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.

652
00:46:36,497 --> 00:46:38,386
அல்லது அவள் எங்கே தூங்குகிறாள்.

653
00:46:38,390 --> 00:46:40,288
நீங்கள் ஜிம்மில் இருந்து பணம் விரும்பினால் கேளுங்கள்,

654
00:46:40,314 --> 00:46:42,465
வீட்டிற்கு வந்து வேலை செய்
எல்லோரையும் போல.

655
00:46:44,790 --> 00:46:46,405
இதெல்லாம் என்ன ரகசியம்?

656
00:46:46,448 --> 00:46:48,315
இது ஒரு வித்தியாசமான போதைப்பொருள் ஒப்பந்தம் போல் உணர்கிறேன்.

657
00:46:51,390 --> 00:46:53,911
- பொருத்தமாக இருக்கிறதா?
- மக்களைத் தாக்குவது.

658
00:46:55,812 --> 00:46:58,761
பென்னட் ஒரு அசுரன்.
இது ஒரு மோசமான போட்டி.

659
00:46:58,830 --> 00:47:00,430
நான் என்ன செய்ய வேண்டும், இல்லையா?

660
00:47:00,430 --> 00:47:02,750
நீங்கள் என்னை மீண்டும் அந்த அட்டையில் சேர்க்கிறீர்கள்
நீ போகும் வரை நான் போகமாட்டேன்.

661
00:47:02,776 --> 00:47:04,025
இது ஒரு மோசமான திட்டம்.

662
00:47:04,388 --> 00:47:07,139
அவள் எப்போது வீட்டிற்கு வருவாள்
அவளுக்கு பணம் இல்லை.